BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Umbria Libri - ECPv4.6.26.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Umbria Libri
X-ORIGINAL-URL:https://evento22.umbrialibri.com
X-WR-CALDESC:Eventi per Umbria Libri
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20191003T100000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20191005T190000
DTSTAMP:20260513T223314
CREATED:20190702T133957Z
LAST-MODIFIED:20190930T111850Z
UID:6884-1570096800-1570302000@evento22.umbrialibri.com
SUMMARY:Sulla strada della traduzione. Laboratori e seminari a #UL19
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]a cura di:\nScuola del libro | settepiani | MenteGlocale[/vc_column_text][vc_column_text] \nGIOVEDÌ 3 OTTOBRE\nSan Pietro\, Aula informatica A\nOre 10.00 – 13.00\nLaboratorio di traduzione [en-it] con Fabio Pedone.\nAl lavoro con il traduttore di James Joyce \nOre 14.00 – 17.00\nLaboratorio di traduzione [sp-it] con Giulia Zavagna.\nGli esordi latinoamericani (Giaconi\, Jufresa\, Hasbun) \n  \nVENERDÌ 4 OTTOBRE\nSan Pietro\, Aula informatica A\nOre 10.00 – 13.00\nLaboratorio di traduzione [sp-it] con Vittoria Martinetto.\nTraduzione guidata di un testo inedito \nOre 14.00 – 15.30\nSeminario a cura di Tommaso Pincio.\nTradurre i classici: Stoker\, Simmons\, Kerouac \nOre 16.00 – 17.30\nSeminario a cura di Vittoria Martinetto\nUna frase\, un rigo appena: Manuel Puig e i suoi traduttori \n  \nSABATO 5 OTTOBRE\nSan Pietro\, Aula informatica A\nOre 10.00 – 13.00\nLaboratorio di traduzione [en-it] con Simone Barillari.\nAl lavoro con il traduttore di Joseph Conrad \nOre 14.00 – 15.30\nSeminario a cura di Damiano Abeni.\nTradurre poesia: Scoppi\, urla\, risate di Lawrence Ferlinghetti \nOre 16.00 – 17.30\nSeminario a cura di Martina Testa.\nTradurre Ultima uscita per Brooklyn di Hubert Selby Jr. \nOre 18.00\nAperitivo con consegna degli attestati[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″]    \n    	\n                	Info e iscrizioni                \n        \n    \n    [vc_column_text]- 18 ore totali\n– Costo iscrizione: 150€\n– Partecipazione modulo solo inglese: 100€ / modulo solo spagnolo: 70€\n– Inviare il modulo completato alle seguenti mail: corsi@settepiani.com – info@settepiani.com / (+39) 3461899867 Elena\n– La partecipazione è riservata agli iscritti[/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NzdHlsZSUzRSUwQS5idXR0b24tYnV0dG9uXzY3ODAuYnRuLXByaW1hcnklN0JiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIzYzM1OTNhJTNCJTdEJTBBLmJ1dHRvbi1idXR0b25fNjc4MC5idG4tcHJpbWFyeSUzQWhvdmVyJTdCYm94LXNoYWRvdyUzQSUyMDAlMjAwJTIwMjVweCUyMC0zcHglMjAlMjNjMzU5M2ElM0IlN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRSUyMCUyMCUyMCUyMCUwOSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMHNrZXctYnRuJTIwYnV0dG9uLWJ1dHRvbl82NzgwJTIwYnRuLXByaW1hcnklMjBidG4tbGclMjAlMjBoYXMtaWNvbiUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LnVtYnJpYWxpYnJpLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxNCUyRjA5JTJGVUxfMTlfTU9EX0lTQ1JJWklPTkVfU3VsbGEtc3RyYWRhLWRlbGxhLXRyYWR1emlvbmUtSVRBXzIwMTkwOTA1LTEucGRmJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYnRuLXRleHQlMjIlM0VTY2FyaWNhJTIwaWwlMjBtb2R1bG8lMjBkaSUyMGlzY3JpemlvbmUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYnRuLWljb24lMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWZpbGUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZwJTNF[/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_column_text]È possibile frequentare solo i moduli di lingua inglese (per un totale di 10 ore e trenta) con un costo di partecipazione di 100€.[/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NzdHlsZSUzRSUwQS5idXR0b24tYnV0dG9uXzY3ODAuYnRuLXByaW1hcnklN0JiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIzYzM1OTNhJTNCJTdEJTBBLmJ1dHRvbi1idXR0b25fNjc4MC5idG4tcHJpbWFyeSUzQWhvdmVyJTdCYm94LXNoYWRvdyUzQSUyMDAlMjAwJTIwMjVweCUyMC0zcHglMjAlMjNjMzU5M2ElM0IlN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRSUyMCUyMCUyMCUyMCUwOSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMHNrZXctYnRuJTIwYnV0dG9uLWJ1dHRvbl82NzgwJTIwYnRuLXByaW1hcnklMjBidG4tbGclMjAlMjBoYXMtaWNvbiUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LnVtYnJpYWxpYnJpLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxNCUyRjA5JTJGVUxfMTlfTU9EX0lTQ1JJWklPTkVfU3VsbGEtc3RyYWRhLWRlbGxhLXRyYWR1emlvbmUtRU5HXzIwMTkwOTAyLnBkZiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0bi10ZXh0JTIyJTNFU2NhcmljYSUyMGlsJTIwbW9kdWxvJTIwZGklMjBpc2NyaXppb25lJTIwaW5nbGVzZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4taWNvbiUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtZmlsZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnAlM0U=[/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_column_text]È possibile frequentare solo i moduli in lingua spagnola (per un totale di 7 ore e trenta) al costo di 70€.[/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NzdHlsZSUzRSUwQS5idXR0b24tYnV0dG9uXzY3ODAuYnRuLXByaW1hcnklN0JiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIzYzM1OTNhJTNCJTdEJTBBLmJ1dHRvbi1idXR0b25fNjc4MC5idG4tcHJpbWFyeSUzQWhvdmVyJTdCYm94LXNoYWRvdyUzQSUyMDAlMjAwJTIwMjVweCUyMC0zcHglMjAlMjNjMzU5M2ElM0IlN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRSUyMCUyMCUyMCUyMCUwOSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMHNrZXctYnRuJTIwYnV0dG9uLWJ1dHRvbl82NzgwJTIwYnRuLXByaW1hcnklMjBidG4tbGclMjAlMjBoYXMtaWNvbiUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LnVtYnJpYWxpYnJpLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxNCUyRjA5JTJGVUxfMTlfTU9EX0lTQ1JJWklPTkVfU3VsbGEtc3RyYWRhLWRlbGxhLXRyYWR1emlvbmUtRVNQXzIwMTkwOTAyLnBkZiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0bi10ZXh0JTIyJTNFU2NhcmljYSUyMGlsJTIwbW9kdWxvJTIwZGklMjBpc2NyaXppb25lJTIwc3BhZ25vbG8lM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYnRuLWljb24lMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWZpbGUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZwJTNF[/vc_raw_html][/vc_column][/vc_row] \n
URL:https://evento22.umbrialibri.com/incontro/sulla-strada-della-traduzione-laboratori-e-seminari-a-ul19/
LOCATION:Perugia\, Complesso Monumentale di San Pietro\, via Borgo XX giugno\, 74\, Perugia\, 06121\, Italia
CATEGORIES:In Umbria
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://evento22.umbrialibri.com/wp-content/uploads/2019/07/UL-19-FB-WORKSHOP-TRADUZIONE.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR